Concussion substitutions could be trialed in English football next season after proposals were presented to the game’s lawmakers